'Making a Difference' a bilingual film commissioned by the Welsh Assembly, is set to see its official launch at the end of September 08